1
00:01:48,539 --> 00:01:54,220
It must result in ruin and insolvency
end up being a man who doesn't keep an eye on himself

2
00:01:54,220 --> 00:01:59,900
he specializes in one profession and cannot respect it
gifts of fortune.

3
00:02:01,130 --> 00:02:02,610
Lunatic! Adventurer!

4
00:02:04,950 --> 00:02:05,950
Józiu! Yes?

5
00:02:06,190 --> 00:02:08,509
One more bottle. Yes, Mr. Counselor,
I serve.

6
00:02:08,750 --> 00:02:11,250
And which one will it be? It's six o'clock, sir
counselor. I serve with lightning.

7
00:02:11,630 --> 00:02:14,030
It's six o'clock, yeah. How time flies.

8
00:02:14,850 --> 00:02:16,350
Lunatic! Lunatic!

9
00:02:17,210 --> 00:02:19,610
Or maybe he will make a fortune?

10
00:02:20,770 --> 00:02:23,590
Being left for Wojtek is a big deal.

11
00:02:23,910 --> 00:02:24,910
It won't do anything.

12
00:02:25,310 --> 00:02:27,870
Meanwhile, a decent shop be damned
will take.

13
00:02:30,800 --> 00:02:34,300
Only Jews get rich from supplies
Germany.

14
00:02:34,980 --> 00:02:37,280
Our people don't have the heads for it.

15
00:02:39,320 --> 00:02:44,380
Mr Wypustek, but maybe Wokulski has it
head?

16
00:02:44,840 --> 00:02:45,840
Lunatic!

17
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
Lunatic!

18
00:02:48,200 --> 00:02:52,180
I don't know why the counselor calls you that
Wokulski is a madman.

19
00:02:53,540 --> 00:02:57,300
Wokulski always seemed human
secretive and proud.

20
00:02:57,600 --> 00:03:00,300
In a merchant, secrecy is an advantage.

21
00:03:00,760 --> 00:03:01,940
pride is a vice.

22
00:03:03,280 --> 00:03:06,560
Pokulski showed inclinations towards
variations.

23
00:03:08,440 --> 00:03:15,340
I call him crazy because I know him, please
gentleman, years old

24
00:03:15,340 --> 00:03:20,740
fifteen, seventeen, eighteen, a
since a year

25
00:03:20,740 --> 00:03:25,580
1860. Interesting. We ate there then
hopfer.

26
00:03:26,040 --> 00:03:27,400
To Mr. Hopper.

27
00:03:28,560 --> 00:03:33,530
Well, sir, Pokulski was at...
Hopfer a salesman. Yes.

28
00:03:35,890 --> 00:03:40,370
And like Józio, he gave it to me
beer.

29
00:03:43,310 --> 00:03:45,670
Józio, another bottle of beer.

30
00:03:48,350 --> 00:03:49,350
Which one is it?

31
00:03:49,770 --> 00:03:53,650
Seven o'clock, Mr. Ratto. It's already seven o'clock, yeah. How
time flies.

32
00:03:54,490 --> 00:03:56,630
Beer for me too. I serve you, sir.

33
00:03:58,080 --> 00:04:01,240
in this industry he switched to
haberdashery, right?

34
00:04:01,480 --> 00:04:02,480
NO.

35
00:04:02,860 --> 00:04:08,380
He didn't switch, but not to
haberdashery, only for school

36
00:04:08,540 --> 00:04:10,700
And then to the main school.

37
00:04:11,440 --> 00:04:15,040
You understand. He wanted to be there
learned.

38
00:04:17,920 --> 00:04:18,920
Lord,

39
00:04:19,480 --> 00:04:20,700
where did it come from?

40
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Sure, of course.

41
00:04:23,280 --> 00:04:24,280
Just plain, yeah.

42
00:04:24,620 --> 00:04:27,080
Relations with the Medical Academy.

43
00:04:27,450 --> 00:04:28,710
with the school of beautiful lips.

44
00:04:29,430 --> 00:04:34,990
Then everything was on fire. He
he didn't want to be worse than others.

45
00:04:36,790 --> 00:04:43,010
And finally he was heading to the store
minstlow, who happened to be there at the time

46
00:04:43,210 --> 00:04:49,950
And after a year he married this big woman
older than him.

47
00:04:51,550 --> 00:04:53,190
It wasn't stupid.

48
00:04:54,970 --> 00:04:58,300
Probably. But he also had a cross with her
yours.

49
00:04:59,820 --> 00:05:02,300
They can do it.

50
00:05:05,600 --> 00:05:09,020
However, pasman, what luck.

51
00:05:09,760 --> 00:05:16,600
About a year and a half ago, the woman ate it
something happened and she died.

52
00:05:19,040 --> 00:05:23,140
And in Okulski, after four years
hardship...

53
00:05:25,229 --> 00:05:31,450
With a shop and thirty thousand rubles
in the ready room. You're sick.

54
00:05:31,530 --> 00:05:37,250
You're lucky, sir. He had it, but he didn't have it
he respected.

55
00:05:38,930 --> 00:05:42,230
He wanted millions. Cyni
devil.

56
00:05:43,170 --> 00:05:46,430
Józiu, more beer. Yes, come on, come on.

57
00:05:46,830 --> 00:05:51,050
You gentlemen certainly know better
Wokulski.

58
00:05:52,330 --> 00:05:56,150
It will probably end like you say,
but for now. What now?

59
00:05:57,050 --> 00:06:02,150
To say the least, this one anyway
his shop doesn't just go away

60
00:06:02,150 --> 00:06:08,550
holds, but does great business, like
they say.

61
00:06:09,270 --> 00:06:12,350
Józiu! It's eight o'clock, Mr. Rasto. How so
eight o'clock?

62
00:06:13,290 --> 00:06:18,470
Wait a minute, wait a minute. First she was
six, then seven.

63
00:06:18,990 --> 00:06:21,110
Well, maybe it's already eight o'clock.

64
00:06:22,299 --> 00:06:24,900
Oh, how time flies.

65
00:06:25,140 --> 00:06:31,700
And you know, I think that's it
everything is not

66
00:06:31,700 --> 00:06:37,100
It would have saved the store from waste if not
one man

67
00:06:37,120 --> 00:06:43,040
this old deputy of our madman.

68
00:06:44,740 --> 00:06:50,440
He has been with the company for 40 years and they say he will give it
on the mud.

69
00:06:52,200 --> 00:06:55,860
You can probably guess who
I think. What?

70
00:06:56,120 --> 00:06:57,840
Lord, who wouldn't know him?

71
00:06:59,260 --> 00:07:06,080
And I swear to you, even this one
Zetzka's villain will not save Wokulski

72
00:07:06,080 --> 00:07:07,080
ruins.

73
00:07:07,820 --> 00:07:10,600
Remember that it's me for you
I said.

74
00:07:11,540 --> 00:07:13,300
Even Mr. Zetzki.

75
00:07:13,840 --> 00:07:17,040
Even Mr. Ignaty Zetzki himself.

76
00:08:17,770 --> 00:08:19,630
Give 800 rubles to the bank.

77
00:08:20,470 --> 00:08:25,870
Send three albums and a dozen to Lublin
purses.

78
00:08:26,570 --> 00:08:31,270
A transfer to Vienna for 1,200 guilders.

79
00:08:31,490 --> 00:08:34,270
I will issue a reminder for failure to return it
suitcases.

80
00:08:36,450 --> 00:08:38,470
Write a letter to Staś.

81
00:08:58,830 --> 00:09:00,510
I was waiting to see why they reversed the vapen.

82
00:09:01,490 --> 00:09:02,750
Surely.

83
00:09:07,950 --> 00:09:08,950
NO.

84
00:09:09,570 --> 00:09:10,570
Uncured.

85
00:09:32,880 --> 00:09:37,120
You have to put it in the window for tomorrow
carousel, because the fountain has become commonplace.

86
00:09:40,240 --> 00:09:41,320
It's eight o'clock.

87
00:09:42,300 --> 00:09:45,340
You'd bet Klejn would be first,
and Mraszewski last.

88
00:09:47,940 --> 00:09:50,060
Oh, of course. Good morning.

89
00:09:51,200 --> 00:09:52,200
Why?

90
00:09:52,220 --> 00:09:53,560
I was sure you would come first.

91
00:09:54,060 --> 00:09:55,060
Good morning.

92
00:09:55,380 --> 00:09:57,360
Paul! Open the store!

93
00:10:15,140 --> 00:10:17,380
The principal is not back yet. He didn't
Mr. Numbers.

94
00:10:17,760 --> 00:10:19,280
I expect it in mid-March.

95
00:10:19,900 --> 00:10:20,980
In a month at the latest.

96
00:10:22,340 --> 00:10:24,100
If a new war doesn't stop him.

97
00:10:25,120 --> 00:10:28,580
Stasiu, Mr. Wokulski writes to me that there are wars
it won't.

98
00:10:29,260 --> 00:10:31,340
But the rates are falling. It's nothing.

99
00:10:31,980 --> 00:10:35,780
Besides, what can we care about the war?
which Bonaparte will not accept.

100
00:10:37,160 --> 00:10:38,800
The Bonapartes have already finished their careers.

101
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
That's true.

102
00:10:40,080 --> 00:10:41,200
Believe me, Mr. Klejny.

103
00:10:41,800 --> 00:10:43,400
Bonapartism is power.

104
00:10:44,400 --> 00:10:48,040
It's not bigger. What? Maybe Republic of
Gambetta? Maybe Bismarck?

105
00:10:49,100 --> 00:10:50,100
Socialism.

106
00:10:59,260 --> 00:11:00,840
Respect to Mr. Liciecki.

107
00:11:02,220 --> 00:11:03,220
Good morning.

108
00:11:03,460 --> 00:11:05,260
And what time is it in the city?

109
00:11:05,560 --> 00:11:09,700
Because my watch must be fast. There isn't
probably another square at nine o'clock.

110
00:11:10,000 --> 00:11:12,160
Your watch is always in a hurry
wound.

111
00:11:12,860 --> 00:11:14,120
and later in the evening.

112
00:11:15,980 --> 00:11:18,120
I bet you were there yesterday
preferans.

113
00:11:18,380 --> 00:11:19,380
And you know.

114
00:11:20,440 --> 00:11:24,480
Why do you think I need it 24 hours a day?
the sight of your haberdashery is enough and

115
00:11:24,480 --> 00:11:25,480
your gray hair?

116
00:11:26,340 --> 00:11:29,160
I'd rather be a little grizzled than that
bald head.

117
00:11:30,280 --> 00:11:37,000
My bald head is there, if anyone can see it
a sad legacy of the family.

118
00:11:37,580 --> 00:11:40,340
But your gray and grumpy
character...

119
00:11:41,420 --> 00:11:44,240
they are the fruit of the old age I would like
respect.

120
00:12:17,939 --> 00:12:23,800
I planned to come
today is the first one, earlier than you

121
00:12:23,980 --> 00:12:26,160
To leave before eight. And how do you know?

122
00:12:27,140 --> 00:12:28,680
This guy gives me my word of honor.

123
00:12:29,860 --> 00:12:33,660
Mr. Rzecki, on my word of honor I don't have to be
before seven in the city.

124
00:12:33,940 --> 00:12:37,180
Even if I died, even if I had to surrender
municipalities. Let's start with this, a

125
00:12:37,180 --> 00:12:40,060
You'll be free by eleven o'clock. Even
right now, Mr. Maraszewski.

126
00:12:40,510 --> 00:12:44,270
The lord should be a count, not a merchant.
And I'm surprised you didn't join right away

127
00:12:44,270 --> 00:12:45,270
to that profession.

128
00:12:45,350 --> 00:12:48,770
Oh, sir, at his age you were flying
skirts. Why play morals?

129
00:12:48,990 --> 00:12:49,990
I've never flown!

130
00:12:53,790 --> 00:12:55,330
At least it turned out to be good, not a bad one.

131
00:13:12,050 --> 00:13:13,050
I'll get wellies.

132
00:13:13,730 --> 00:13:15,270
Wellington boots, the honorable gentleman demands.

133
00:13:15,910 --> 00:13:16,910
Here you go.

134
00:13:16,930 --> 00:13:18,490
Which number is better for you to wear?

135
00:13:18,710 --> 00:13:22,170
Or maybe you don't remember, well, no
everyone has. Yeah, I think that's a lot

136
00:13:22,170 --> 00:13:24,390
better, but it's up to us. Please
clog.

137
00:13:27,990 --> 00:13:32,450
Oh, I think these will be perfect,
right? And they look delicious. We will allow it

138
00:13:32,450 --> 00:13:34,270
leg. Thank you.

139
00:13:34,550 --> 00:13:36,510
And the second one, if I may.

140
00:13:36,810 --> 00:13:38,410
Great. Already tried on.

141
00:13:39,410 --> 00:13:40,410
Well, yes.

142
00:13:40,910 --> 00:13:42,890
Dear Sir, I would rather have it as normal.

143
00:13:43,230 --> 00:13:45,970
Let the way get confused. He probably wishes
you have some letters. What they are supposed to be

144
00:13:45,970 --> 00:13:46,970
letters?

145
00:13:47,070 --> 00:13:48,310
LP. LP.

146
00:13:48,870 --> 00:13:49,870
Great, Mr. Lisiecki.

147
00:13:50,110 --> 00:13:53,510
Oh, great, Mr. Klein. Wherever you want
nail the letters LP?

148
00:13:55,010 --> 00:13:59,250
Dear Sir, I will ask you to pack the old ones
Wellington boots? Or maybe you don't have an order

149
00:13:59,250 --> 00:14:01,050
too much weight? Paweł, you better throw it in
to the kennel.

150
00:14:01,410 --> 00:14:03,730
But it will cost two rolls of kopecks
fifty.

151
00:14:14,730 --> 00:14:17,910
I go to the book, to the credit book.
Please, my dear ones.

152
00:14:18,770 --> 00:14:20,790
Thank you kindly.

153
00:14:25,270 --> 00:14:31,570
See you tomorrow, Mrs. Klein. Goodbye, lady
Seedlings.

154
00:14:49,900 --> 00:14:51,760
What does the old woman still have there?

155
00:14:52,440 --> 00:14:54,040
Or just trade?

156
00:15:19,160 --> 00:15:20,160
Good, good.

157
00:15:26,420 --> 00:15:29,920
Take it to Krakowskie. Here you go
address. I'm still listening, sir.

158
00:16:57,050 --> 00:17:03,910
Spring is waking up throughout nature.

159
00:17:04,440 --> 00:17:11,359
welcomes you to the outdoors with a cheer. W

160
00:17:11,359 --> 00:17:17,160
green grove above the stream

161
00:17:17,160 --> 00:17:23,280
Two beautiful roses are blooming.

162
00:17:50,120 --> 00:17:51,860
You've already forgotten about me, Tary.

163
00:17:53,020 --> 00:17:59,760
I think... I think I have
pleasure to stand! Yes, God bless me, I can afford it

164
00:17:59,760 --> 00:18:00,860
in person!

165
00:18:01,120 --> 00:18:02,180
Stand out of war!

166
00:18:04,080 --> 00:18:06,720
Well, you've already forgotten that you have it
friends store?

167
00:18:07,200 --> 00:18:10,340
Let the devil take me, you are in
floor.

168
00:18:12,260 --> 00:18:14,340
He hasn't been to the store for eight months!

169
00:18:15,350 --> 00:18:19,650
Well, what do you listen to, man? You've become thin,
you turned pale. Yes, I'm getting the hang of it.

170
00:18:20,050 --> 00:18:24,270
You laughed, how are you? Perfectly.
Unfortunately, I feel bad. We're having a bit of fun

171
00:18:24,270 --> 00:18:27,510
increased turnover. In January, in February
we took twenty-five

172
00:18:27,510 --> 00:18:29,610
thousands. Graze, my dear.

173
00:18:30,190 --> 00:18:32,470
Oh, six months.

174
00:18:32,790 --> 00:18:33,790
Bagat.

175
00:18:34,710 --> 00:18:37,370
Maybe, maybe aurally? Well, of course.

176
00:18:40,190 --> 00:18:42,990
Maybe come over, I have some in there
caviar.

177
00:18:43,420 --> 00:18:44,420
Yes.

178
00:18:51,900 --> 00:18:56,240
Or maybe you'll drink it? I have a bottle
nice Hungarian.

179
00:18:57,080 --> 00:19:00,000
But only one whole glass.

180
00:19:00,740 --> 00:19:02,480
I will drink with a glass.

181
00:20:08,470 --> 00:20:09,470
Yeah?

182
00:20:10,430 --> 00:20:11,510
What's new?

183
00:20:12,690 --> 00:20:15,610
I guess you're thinking about politics.
There will be peace.

184
00:20:15,870 --> 00:20:17,470
And why is Austria arming itself?

185
00:20:18,390 --> 00:20:21,210
Because he wants to take Bosnia and Herzegovina.

186
00:20:21,410 --> 00:20:23,710
Austria wants to take away? What for?

187
00:20:23,930 --> 00:20:27,950
Because Türkiye can't do it to her
forbid. And Surambia?

188
00:20:28,650 --> 00:20:30,130
England will get a comp.

189
00:20:30,430 --> 00:20:31,430
At Turkey's expense?

190
00:20:31,530 --> 00:20:32,429
Of course.

191
00:20:32,430 --> 00:20:34,930
It is always the weak who bear the costs of bargaining
between the strong.

192
00:20:35,170 --> 00:20:36,370
And justice?

193
00:20:38,460 --> 00:20:42,240
What is fair is that the strong multiply
they grow and grow, and the weak perish.

194
00:20:42,500 --> 00:20:44,580
Otherwise the world would become home
invalids.

195
00:20:44,840 --> 00:20:47,860
And is that you, Stasiu?

196
00:20:49,120 --> 00:20:53,120
And doesn't the same law apply to
me, to you, to everyone?

197
00:20:53,860 --> 00:20:57,600
I cried too much for myself to give up
was supposed to make people feel sorry for Turkey.

198
00:21:00,700 --> 00:21:02,220
How did it go for you?

199
00:21:07,660 --> 00:21:11,760
Remember how much money I took when he
was he leaving? 30 thousand rubles. The whole thing

200
00:21:11,760 --> 00:21:14,500
cash. Well, what do you think? How much
I brought?

201
00:21:14,760 --> 00:21:17,380
50... Well, about 40 thousand.

202
00:21:18,240 --> 00:21:19,240
I guessed?

203
00:21:32,160 --> 00:21:33,720
250 thousand.

204
00:21:34,440 --> 00:21:36,140
Much of it is in gold.

205
00:21:36,910 --> 00:21:41,010
And since I ordered banknotes to be purchased,
which I will sell after peace is concluded, no

206
00:21:41,010 --> 00:21:43,790
I will have over three hundred thousand.

207
00:21:44,410 --> 00:21:45,670
Well, no, no.

208
00:21:46,430 --> 00:21:48,950
Don't be afraid. I earned this penny
honestly.

209
00:21:49,950 --> 00:21:51,110
Even hard.

210
00:21:51,470 --> 00:21:52,670
Very hard.

211
00:21:53,730 --> 00:21:57,730
The whole secret is that I did
rich partner and I was pleased

212
00:21:57,730 --> 00:22:01,690
with a profit four and five times smaller than
others. So my capital was in constant demand

213
00:22:01,690 --> 00:22:02,690
traffic.

214
00:22:03,290 --> 00:22:06,030
I was also crazy lucky.

215
00:22:06,760 --> 00:22:10,820
I staked my entire fortune almost every month
everyday life.

216
00:22:11,480 --> 00:22:13,000
And that's all you went there for?

217
00:22:15,120 --> 00:22:18,400
Did you want me to become Turkish
Walenrod?

218
00:22:21,000 --> 00:22:24,180
Risking yourself for wealth when you have it
a quiet piece of bread?

219
00:22:27,820 --> 00:22:31,820
You could eat this quiet bread from me
for six years!

220
00:22:33,560 --> 00:22:34,980
Don't you remember already?

221
00:22:35,690 --> 00:22:38,870
How many times a day I was reminded
my wife's angelic goodness?

222
00:22:39,690 --> 00:22:41,650
Will widows be compared to the angelic Johnny Mincle?

223
00:22:43,050 --> 00:22:45,470
Mincle, mincle, still mincle.

224
00:22:45,790 --> 00:22:48,050
Well, today let them compare me with Mincels.

225
00:22:48,330 --> 00:22:53,150
After half a year, I earned more than that
two generations of Mincles for half a century.

226
00:22:53,490 --> 00:22:57,710
God bless me, for a similar result
he would repeat my game a second time.

227
00:22:58,970 --> 00:23:01,230
I'd rather fear bankruptcy and death.

228
00:23:01,960 --> 00:23:05,300
than to be grateful to those who
They deign to buy water toilets from me.

229
00:23:06,680 --> 00:23:07,900
Always the same.

230
00:23:14,000 --> 00:23:16,020
Aren't you angry, man? What?

231
00:23:16,340 --> 00:23:18,860
Or I don't know that the wolf won't be there
he guarded the sheep.

232
00:23:19,340 --> 00:23:20,340
Naturally.

233
00:23:23,880 --> 00:23:25,320
Well, how are you doing?

234
00:23:25,640 --> 00:23:27,540
Well, exactly what I wrote to you in
reports.

235
00:23:28,380 --> 00:23:30,480
It takes one salesperson. We'll take two.

236
00:23:30,880 --> 00:23:33,740
We will expand the store. It'll be great.
Baga tela.

237
00:23:34,160 --> 00:23:37,760
Well, what's going on in the city? In the store,
as long as you are in it, it must be good.

238
00:23:38,120 --> 00:23:39,260
In the city?

239
00:23:39,520 --> 00:23:40,840
Who hasn't lost any of their old customers?

240
00:23:41,100 --> 00:23:42,100
New ones have arrived.

241
00:23:43,120 --> 00:23:48,260
And Łęcki buys from us?

242
00:23:48,500 --> 00:23:49,880
He takes on the bill more often.

243
00:23:50,120 --> 00:23:51,180
So he takes it.

244
00:23:51,600 --> 00:23:52,600
How he stands.

245
00:23:52,760 --> 00:23:54,700
He seems to be completely bankrupt.

246
00:23:55,440 --> 00:23:58,720
Please, Miss Łęcka did not marry
husband? NO.

247
00:23:59,160 --> 00:24:00,160
And it doesn't work out.

248
00:24:00,280 --> 00:24:04,000
You doubt it very much. Who will get married today
with a lady who has great demands, a

249
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
no dowry.

250
00:24:05,620 --> 00:24:06,680
She'll get old, but pretty.

251
00:24:07,080 --> 00:24:08,080
Undoubtedly.

252
00:24:09,020 --> 00:24:10,620
My dear old man.

253
00:24:10,980 --> 00:24:12,740
My good old friend.

254
00:24:13,220 --> 00:24:16,600
You don't even know what kind of person I am
happy to see you, to be in

255
00:24:16,600 --> 00:24:17,600
peace.

256
00:24:18,040 --> 00:24:19,040
Remember?

257
00:24:19,560 --> 00:24:21,420
How many evenings and nights have I spent here?

258
00:24:21,640 --> 00:24:22,900
You remember how you fed me.

259
00:24:23,960 --> 00:24:25,840
How you gave me your best clothes.

260
00:24:26,580 --> 00:24:27,580
Remember?

261
00:24:29,550 --> 00:24:31,790
And there is loneliness, longing.

262
00:24:32,330 --> 00:24:33,730
Longing? For what?

263
00:24:34,230 --> 00:24:35,230
For what?

264
00:24:35,950 --> 00:24:37,190
Behind everyone.

265
00:24:38,070 --> 00:24:39,070
Behind the country.

266
00:24:39,230 --> 00:24:40,410
Why didn't you come back?

267
00:24:40,670 --> 00:24:41,770
And what would returning give me?

268
00:24:42,950 --> 00:24:43,950
Anyway, I couldn't.

269
00:24:44,150 --> 00:24:45,230
You couldn't.

270
00:24:45,530 --> 00:24:46,550
Well, I couldn't and that's it.

271
00:24:47,510 --> 00:24:48,950
I had no reason to come back.

272
00:24:49,210 --> 00:24:52,730
Die here or there, it doesn't matter. Come on
me some wine. Give me a break. You already are

273
00:24:52,730 --> 00:24:55,710
irritated. That's why I want to drink? This is why
you shouldn't drink.

274
00:24:55,990 --> 00:24:57,110
You talk too much.

275
00:24:57,840 --> 00:24:59,600
Maybe more than you would like.

276
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
You're wrong.

277
00:25:02,920 --> 00:25:03,920
I'll prove it to you in a moment.

278
00:25:06,440 --> 00:25:09,500
You didn't go there just for the sake of it
make money.

279
00:25:09,800 --> 00:25:14,440
Probably. Because why three hundred thousand?
you who had a thousand shields a year?

280
00:25:14,780 --> 00:25:15,780
That's true.

281
00:25:16,160 --> 00:25:20,960
I'll tell you, that's not the money
you brought for yourself.

282
00:25:21,700 --> 00:25:23,660
Well, who knows, maybe you guessed it.

283
00:25:24,020 --> 00:25:26,020
I'm guessing more than you think.

284
00:25:27,230 --> 00:25:34,130
Oh, so you think... I assure you

285
00:25:34,130 --> 00:25:36,390
you know nothing, old dreamer.

286
00:25:37,230 --> 00:25:40,490
I'm afraid of your sobriety, under
that makes you talk like a madman.

287
00:25:41,270 --> 00:25:42,450
Do you understand me, Stasiu?

288
00:25:42,670 --> 00:25:44,210
Yes, yes, you're right.

289
00:25:45,430 --> 00:25:48,890
I'm not used to drinking and the wine got to me
heads, but now, now, now.

290
00:25:49,970 --> 00:25:51,370
I'm already collecting wisely.

291
00:25:53,470 --> 00:25:56,430
Let me just tell you that you are wrong
thoroughly.

292
00:25:57,550 --> 00:26:01,550
And now to save me from complete
drunk, I'll write it out.

293
00:26:02,150 --> 00:26:04,710
For the success of my intentions.

294
00:26:10,650 --> 00:26:14,150
For the success of great intentions.

295
00:26:14,450 --> 00:26:19,850
Great for me, actually
very modest.

296
00:26:20,330 --> 00:26:21,490
So be it.

297
00:26:22,830 --> 00:26:25,250
I'm so old that nothing is more comfortable for me
not knowing.

298
00:26:26,280 --> 00:26:28,680
Yeah, man, I only want one
things.

299
00:26:29,460 --> 00:26:30,640
Beautiful death.

300
00:26:31,940 --> 00:26:35,980
Give me your word that when the time comes,
you will let me know.

301
00:26:36,580 --> 00:26:40,440
Yes. When the time comes, you will be mine
matchmaker.

302
00:26:41,260 --> 00:26:42,600
I've been there once before.

303
00:26:43,440 --> 00:26:46,720
And unluckily. With Jaś's widow?

304
00:26:47,500 --> 00:26:50,280
Seven years ago? Before fifteen.

305
00:26:50,800 --> 00:26:52,880
When you went to the uprising.

306
00:26:54,320 --> 00:26:55,320
Yours again.

307
00:26:56,490 --> 00:26:57,770
Always the same.

308
00:26:58,250 --> 00:26:59,570
And you are the same.

309
00:27:00,190 --> 00:27:02,130
For the success of your intentions.

310
00:27:02,990 --> 00:27:06,730
Whatever they are, I know one thing that they must
be worthy of you.

311
00:27:07,490 --> 00:27:09,750
And now I am silent.

312
00:27:17,050 --> 00:27:18,150
Let's get to the title.

313
00:27:18,490 --> 00:27:21,550
There are conversations that feel good afterward
talk about business.

314
00:27:38,319 --> 00:27:43,060
I guess... It's new. Almost.

315
00:27:46,300 --> 00:27:47,980
I'm bringing it to your attention... Later.

316
00:27:48,180 --> 00:27:49,220
Show me the book.

317
00:27:49,420 --> 00:27:51,060
Income? No, debtors.

318
00:28:09,889 --> 00:28:12,570
140 rubles. Well, it's not even much.

319
00:28:13,350 --> 00:28:14,350
Who is it?

320
00:28:16,170 --> 00:28:17,550
Oh, Łęcki.

321
00:28:20,270 --> 00:28:22,730
Miss Łęcka also has an open loan.

322
00:28:23,390 --> 00:28:24,690
Good, very good.

323
00:28:25,750 --> 00:28:28,330
The other day she took a purse of 3 rubles.

324
00:28:29,290 --> 00:28:30,670
Well, that's probably too much.

325
00:28:30,950 --> 00:28:34,570
Crazy! Perfect purse, alone
I was choosing. And which ones are these from?

326
00:28:34,790 --> 00:28:35,830
And from that display case.

327
00:28:37,430 --> 00:28:39,390
Look! That's a duck.

328
00:28:40,990 --> 00:28:43,130
But she had a lot between them
pick and choose.

329
00:28:43,450 --> 00:28:48,170
She is apparently demanding. Not at all
she was changing. Why would she have to pick and choose?

330
00:28:48,690 --> 00:28:55,290
She looked at this one, wanted to take this one, but I did
I advised her another one, one already in this one

331
00:28:55,290 --> 00:28:56,290
taste. And you know what?

332
00:28:56,770 --> 00:29:01,390
It's a very nice product. The one I gave her
I chose it, it was even prettier. Yeah

333
00:29:01,390 --> 00:29:02,770
I like it very much. You know what?

334
00:29:03,420 --> 00:29:07,340
I'll take it because mine is useless.
Wait, I'll find you something better.

335
00:29:07,620 --> 00:29:09,680
Yes, whatever. Show other goods.

336
00:29:09,880 --> 00:29:11,480
Maybe this will be useful to me again.

337
00:29:13,960 --> 00:29:15,740
Tie. You have.

338
00:29:16,600 --> 00:29:17,720
You have guinea pigs.

339
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
Talos.

340
00:29:22,700 --> 00:29:26,360
Paracos. Come on, give me some paracos. But alone
select.

341
00:29:26,980 --> 00:29:29,640
I'm the only guest and that's it
I will pay in cash.

342
00:29:30,460 --> 00:29:31,820
A very good custom.

343
00:29:37,040 --> 00:29:41,880
After knocking off the discount as a trader
you will pay 5 rubles.

344
00:29:46,140 --> 00:29:47,400
Delicious steamer.

345
00:29:48,820 --> 00:29:49,820
Trifle.

346
00:29:56,800 --> 00:29:59,140
Come on, let's go to your place.

347
00:30:00,540 --> 00:30:04,500
Won't you go around the store? Whatever
I celebrate.

348
00:30:07,280 --> 00:30:10,200
And he goes around with his own stores.

349
00:30:11,860 --> 00:30:13,760
Such beautiful shops.

350
00:30:14,260 --> 00:30:18,200
Where is this from again? If you can, yes
think? But I'm a little tired.

351
00:30:18,840 --> 00:30:21,580
Rightly. Every time me, every time me.

352
00:30:36,430 --> 00:30:42,710
Without fire there is all sadness, the smell of a pipe,
bottles there. Let it be fruitless

353
00:30:42,710 --> 00:30:45,190
time flows sweetly with you.

354
00:30:45,570 --> 00:30:52,190
Let it be sweet without fathers or friends
flows

355
00:30:52,190 --> 00:30:53,190
time.

356
00:30:55,450 --> 00:31:01,850
Let's take care of Miskiewicz's health, he's good for us
from the movie wishes. Any

357
00:31:01,850 --> 00:31:05,790
cares, soothes the divine, its human sound.

358
00:31:06,380 --> 00:31:13,160
All cares, soothes the divine, his lute
sound.

359
00:31:13,740 --> 00:31:20,040
All cares, soothes the divine, his lute

360
00:31:20,040 --> 00:31:21,040
sound.

361
00:31:21,860 --> 00:31:24,640
Help me, my countrymen.

362
00:31:25,980 --> 00:31:31,480
A faithful soldier for his homeland, for alms
slingshot homies.

363
00:31:32,800 --> 00:31:35,760
Help me, my countrymen.

364
00:31:37,580 --> 00:31:39,240
Good morning, Mr. Rzepki.

365
00:31:39,560 --> 00:31:40,560
Respect.

366
00:31:46,000 --> 00:31:49,340
Apparently Mr. Bokulski is back. And he came back
lady benefactor.

367
00:31:49,660 --> 00:31:50,660
He's back.

368
00:31:51,420 --> 00:31:53,560
Well, he's not getting married?

369
00:31:53,820 --> 00:31:55,780
He's not getting married, lady benefactor.

370
00:31:57,320 --> 00:31:58,320
Pity.

371
00:31:58,980 --> 00:32:01,160
Beautiful shop, large estate.

372
00:32:02,660 --> 00:32:04,880
But everything will be wasted without a housewife.

373
00:32:07,050 --> 00:32:14,050
If only Mr. Bokulski had chosen one
would strengthen a serious, wealthy woman

374
00:32:14,050 --> 00:32:15,190
even his credit.

375
00:32:16,770 --> 00:32:20,150
Holy words, lady benefactor, but
he has credit.

376
00:32:22,270 --> 00:32:24,150
Adieu, Mr. Rzecki.

377
00:32:28,770 --> 00:32:33,290
And don't just mention it sometimes
Mr. Bokulski,

378
00:32:34,010 --> 00:32:36,250
About the fact that I was talking about marriage.

379
00:32:37,370 --> 00:32:41,950
Because you're ready to think that I, an old woman,
I'm hunting him.

380
00:32:43,410 --> 00:32:45,470
Adios, Mr. Rzecki.

381
00:32:52,070 --> 00:32:55,510
If it were me in Okulski, in one
moment...

382
00:32:55,510 --> 00:33:02,270
How it was built.

383
00:33:03,720 --> 00:33:04,720
Yes,

384
00:33:09,180 --> 00:33:10,300
dear Belcia.

385
00:33:11,660 --> 00:33:15,900
You have to admit that you've made a few mistakes
mistakes that cannot be forgiven.

386
00:33:16,700 --> 00:33:22,140
I'm not talking about Victor Emmanuel, because that's where it is
it was a fleeting whim of the king, a little

387
00:33:22,140 --> 00:33:26,160
liberal. And very much so
in debt.

388
00:33:26,540 --> 00:33:32,460
For such relationships, you need more...
I won't say that.

389
00:33:35,360 --> 00:33:40,200
experiences. I'll remind my aunt that it's me
I asked my father to leave

390
00:33:40,200 --> 00:33:44,960
Rome on the same day as Victor
Emanuel kissed my hand.

391
00:33:47,240 --> 00:33:53,940
Well, let it go if you want to reject it
Count Sęto Gist,

392
00:33:53,940 --> 00:33:55,860
then forgive me.

393
00:33:57,160 --> 00:34:00,460
I think it's time to worry about it, Auntie
late.

394
00:34:00,860 --> 00:34:03,420
Or maybe I want to worry you, poor thing
child.

395
00:34:04,360 --> 00:34:09,320
And without this, you will face blows that
only deep faith can soothe.

396
00:34:11,780 --> 00:34:13,340
What can I do about it?

397
00:34:13,600 --> 00:34:16,440
And yet only you can do it.

398
00:34:17,699 --> 00:34:19,060
And you should.

399
00:34:20,940 --> 00:34:23,960
The marshal is not an advocate.
Oh, Auntie.

400
00:34:24,560 --> 00:34:29,179
Just without exaltation, dear Belcia. No
you are sixteen and you need to live

401
00:34:29,179 --> 00:34:30,179
look seriously.

402
00:34:31,219 --> 00:34:32,920
You can't for some...

403
00:34:33,130 --> 00:34:35,130
This idiot was stealing and sacrificing his father for it.

404
00:34:35,850 --> 00:34:39,010
Or even Flora and your servants.

405
00:34:39,590 --> 00:34:42,810
But aunty, the marshal is disgusting.

406
00:34:43,050 --> 00:34:47,909
What he needs is not a wife, but a nurse who
for her to wipe his mouth. I don't insist

407
00:34:47,909 --> 00:34:48,909
Primate.

408
00:34:50,830 --> 00:34:52,030
But the baron?

409
00:34:53,210 --> 00:34:54,770
Baron even older.

410
00:34:55,270 --> 00:34:58,810
It's dyed, pink and has some spots on it
hands.

411
00:34:59,490 --> 00:35:02,330
Don't insist, my dear. I'm not
sweet.

412
00:35:02,680 --> 00:35:03,840
This belongs to Mrs. Meliton.

413
00:35:05,400 --> 00:35:08,080
I'm just pointing out that it hangs over my father
disaster.

414
00:35:09,560 --> 00:35:11,040
We have a tenement house.

415
00:35:11,800 --> 00:35:16,700
Which they sell to Saint John's furthest away
so that even your total will go down.

416
00:35:17,040 --> 00:35:21,840
How so? A house that cost a hundred
thousands, they now have to sell for

417
00:35:22,380 --> 00:35:24,020
Because he's not worth more.

418
00:35:24,420 --> 00:35:26,060
Because my father spent too much.

419
00:35:27,140 --> 00:35:30,720
I know this from a builder he looked at
on Krzeszowska's orders.

420
00:35:32,270 --> 00:35:35,550
As a last resort, I have service and silver.

421
00:35:36,270 --> 00:35:42,230
Dear, beloved child, that's exactly what it is
I have to hurt your heart like this.

422
00:35:44,230 --> 00:35:45,270
Listen more.

423
00:35:47,030 --> 00:35:49,310
The father still has promissory note debts.

424
00:35:50,030 --> 00:35:51,890
About a few thousand rubles.

425
00:35:52,470 --> 00:35:58,810
Well, these debts, you think, these debts

426
00:35:58,810 --> 00:36:00,590
someone focused.

427
00:36:01,710 --> 00:36:03,770
A few days ago, at the end of March.

428
00:36:04,770 --> 00:36:06,650
We guess it's Krzyszowska.

429
00:36:07,330 --> 00:36:08,710
What wickedness.

430
00:36:10,310 --> 00:36:11,590
But never mind her.

431
00:36:12,210 --> 00:36:15,370
Mine is enough to cover a few thousand
service and silver.

432
00:36:15,930 --> 00:36:21,270
They are worth much more, but...
Who will buy such expensive things today?

433
00:36:21,810 --> 00:36:25,650
I'm starting to fear that these are beautiful
souvenirs did not turn into inappropriate

434
00:36:26,730 --> 00:36:30,230
I think they will be more comfortable today
me, if you agree to...

435
00:36:30,680 --> 00:36:32,480
thousands of secured loans.

436
00:36:33,600 --> 00:36:38,920
You'll be able to pick yourself up whenever you want
you want. And even in the event of my death

437
00:36:38,920 --> 00:36:40,020
returning the loan.

438
00:36:43,020 --> 00:36:44,120
Thank you, Grandpa.

439
00:36:44,860 --> 00:36:47,560
Mrs. Meliton, please. She gave it to me
will make it easier.

440
00:36:50,760 --> 00:36:53,520
Consider whether it wouldn't be a pity
beautiful souvenirs.

441
00:36:53,820 --> 00:36:54,820
Oh, aunt.

442
00:36:54,900 --> 00:36:57,940
So I'm hesitant between selling
yourself and the website?

443
00:36:58,490 --> 00:37:01,210
Because I would never want to be taken one meter away
I won't allow it.

444
00:37:01,430 --> 00:37:05,210
And the Krzeszowska one is buying out Vekska
just too eager.

445
00:37:05,530 --> 00:37:09,470
Well, maybe it's not her yet. So
a new enemy has emerged, a worse one

446
00:37:09,470 --> 00:37:12,350
her. Maybe Aunt Honorata, I don't know.

447
00:37:13,750 --> 00:37:16,450
But stay healthy, my beloved child.

448
00:37:16,770 --> 00:37:18,110
Goodbye, aunt.

449
00:37:19,870 --> 00:37:20,870
Florence!

450
00:37:24,330 --> 00:37:27,890
Be so kind as to take your aunt out. Yes
I don't feel very well.

451
00:37:29,520 --> 00:37:30,520
Adieu.

452
00:38:32,640 --> 00:38:33,740
What do you say, Florcia?

453
00:38:34,740 --> 00:38:36,240
Do you see how she treats us?

454
00:38:37,080 --> 00:38:42,700
I guess we really are ruined.
But Liperia, talk to him once

455
00:38:42,700 --> 00:38:43,700
father.

456
00:38:44,940 --> 00:38:48,220
I'm not at all sure he doesn't have one
hidden wealth somewhere.

457
00:38:48,880 --> 00:38:50,440
Who are you telling this to, Florcia?

458
00:38:50,860 --> 00:38:54,400
So I guess you really think me
only for a married woman who doesn't do anything

459
00:38:54,400 --> 00:38:55,680
he sees and understands nothing.

460
00:38:56,360 --> 00:38:59,700
You think I don't know it's been a month already
like money to keep the house

461
00:38:59,700 --> 00:39:00,678
from Nicholas.

462
00:39:00,680 --> 00:39:02,140
Maybe that's what the father wants.

463
00:39:02,510 --> 00:39:05,630
So that's what he wants you to do every day
in the morning she put a few rubles into the basket

464
00:39:05,630 --> 00:39:07,890
pugilaresu? I know very much.

465
00:39:08,930 --> 00:39:10,150
But not everything.

466
00:39:11,510 --> 00:39:18,350
For two weeks, maybe ten
days, I see that my father is having trouble himself

467
00:39:18,350 --> 00:39:21,190
a dozen rubles. So he goes into debt.
NO.

468
00:39:21,930 --> 00:39:25,870
Father never incurs debts
city. Creditors always come

469
00:39:25,870 --> 00:39:28,830
they receive a receipt at home and in their father's office
or percentage.

470
00:39:31,280 --> 00:39:32,980
So where does he get the money now?

471
00:39:33,260 --> 00:39:34,260
I don't know.

472
00:39:39,460 --> 00:39:40,460
Father.

473
00:39:43,640 --> 00:39:47,060
I hear the lady is accepting visits,
that spoil her mood.

474
00:39:47,360 --> 00:39:50,180
Oh, Papa, if only you knew what tone
aunt speaks.

475
00:39:50,860 --> 00:39:54,660
Probably in the tone of a person with nerves. No
why can't you blame her?

476
00:39:54,820 --> 00:39:57,500
If only regret. But I'm afraid she will
he's right.

477
00:39:57,960 --> 00:40:00,880
And that they can really find our silver
on some banker's table.

478
00:40:01,120 --> 00:40:02,900
Oh, banking table.

479
00:40:04,400 --> 00:40:11,220
The silver of our ancestors was found on
the tables of the Tatars, Cossacks, and the rebellious

480
00:40:11,220 --> 00:40:12,220
peasantry.

481
00:40:13,240 --> 00:40:17,520
And not only did we miss it, but...
it even brought honor.

482
00:40:17,880 --> 00:40:20,740
Whoever fights suffers losses.

483
00:40:21,140 --> 00:40:22,980
They lost in the war and because of the war.

484
00:40:23,280 --> 00:40:24,760
And today there is no war.

485
00:40:25,420 --> 00:40:26,780
Only the weapon has changed.

486
00:40:27,280 --> 00:40:30,180
Instead of using a scythe and an atagan, they fight with a ruble.

487
00:40:30,400 --> 00:40:32,320
So we are exhausted.

488
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
No, child.

489
00:40:34,340 --> 00:40:36,200
We are just starting to act.

490
00:40:36,720 --> 00:40:39,720
And maybe that's not what mine is afraid of
sister and gothia.

491
00:40:42,000 --> 00:40:46,580
They thought I would fade into the background, but...
they see that I can come to the fore

492
00:40:46,940 --> 00:40:47,940
You, papa?

493
00:40:48,220 --> 00:40:49,220
Yes.

494
00:40:50,460 --> 00:40:55,340
I've been silent so far, I haven't had any
suitable performers, but today

495
00:40:55,340 --> 00:40:56,340
such and...

496
00:40:56,460 --> 00:40:58,620
I'll start working. And who is he?

497
00:40:59,660 --> 00:41:02,100
Some Wokul merchant.

498
00:41:02,900 --> 00:41:04,180
Iron Man.

499
00:41:04,480 --> 00:41:07,600
With his help I will organize ours
bourgeoisie.

500
00:41:07,960 --> 00:41:13,360
I am creating a company to trade with
east. And in this way I will raise the money.

501
00:41:14,200 --> 00:41:15,340
You, papu?

502
00:41:15,560 --> 00:41:19,020
Yes. And then we'll see who comes out
to the fore.

503
00:41:20,220 --> 00:41:23,580
Well, even in front of your loved ones
elections to the City Council.

504
00:41:25,160 --> 00:41:28,100
And isn't this man like that?
a mafer, a brawler?

505
00:41:28,340 --> 00:41:29,340
Don't you know him?

506
00:41:30,080 --> 00:41:34,680
He's... he's one of our suppliers.

507
00:41:34,940 --> 00:41:37,480
Rude man. Now I remember him
yourself.

508
00:41:37,800 --> 00:41:41,780
I was at the store on Tuesday and asked about...
the price of the fan. You should have seen how

509
00:41:41,780 --> 00:41:42,780
he looked at me.

510
00:41:42,800 --> 00:41:45,580
And Papa found an unpleasant partner.

511
00:41:45,980 --> 00:41:47,640
Crazy energy man.

512
00:41:47,840 --> 00:41:52,920
Iron Man. Poni dad. Anyway
you will get to know them. I'm just about to decorate

513
00:41:52,920 --> 00:41:56,080
home... A few meetings. Damn these gentlemen
want to accept?

514
00:41:56,500 --> 00:41:58,560
Well, I need to confer with some of them.

515
00:41:58,940 --> 00:42:02,540
As for ours, I assure you that
when they hear who's visiting us, no

516
00:42:02,540 --> 00:42:04,140
there won't be a single one missing.

517
00:42:13,560 --> 00:42:14,900
From the countess.

518
00:42:15,860 --> 00:42:17,320
To you, Bel.

519
00:42:30,290 --> 00:42:32,010
Listen, Florcia, it's interesting.

520
00:42:32,390 --> 00:42:36,330
Dear Bela, forget about ours, angel
today's conversation.

521
00:42:36,570 --> 00:42:41,170
What I mean is that you must collect money
Good Friday and Holy Saturday only

522
00:42:41,170 --> 00:42:44,270
me. The grave will be in our church
wonderful.

523
00:42:44,990 --> 00:42:50,170
The Wokulski foundation gives fountains,
artificial singing birds, music box and

524
00:42:50,170 --> 00:42:51,170
lots of carpets.

525
00:42:51,510 --> 00:42:55,810
No, Wokulski is incomparable.
Sturm that it was Joasie. Imagine

526
00:42:55,850 --> 00:42:59,390
Floru, that the Wokulskis will do it on Belt
impression of rudeness.

527
00:42:59,790 --> 00:43:00,790
Do you know him?

528
00:43:01,050 --> 00:43:03,210
Who wouldn't know Wokulski today?

529
00:43:04,530 --> 00:43:09,130
Oh, he's not elegant, but he does it
impression.

530
00:43:09,350 --> 00:43:10,930
Trunk with red hands.

531
00:43:11,470 --> 00:43:13,170
He reminds me of Trości.

532
00:43:13,530 --> 00:43:18,910
You remember that colonel, Belu
shooters in Paris? And me a statue

533
00:43:18,910 --> 00:43:20,870
gladiator. Do you remember, Belu, we
Florence?

534
00:43:21,090 --> 00:43:25,430
The one with the raised sword. Face
wild, raw, but beautiful.

535
00:43:25,690 --> 00:43:26,750
And the red hands?

536
00:43:27,870 --> 00:43:29,250
He thawed them out in Siberia.

537
00:43:30,160 --> 00:43:33,480
And what was he doing there? He repented for
the rapture of youth.

538
00:43:33,880 --> 00:43:36,560
Oh, so he is also a hero.

539
00:43:37,360 --> 00:43:38,780
And a millionaire.

540
00:43:40,300 --> 00:43:41,840
And a millionaire.

541
00:43:43,300 --> 00:43:45,440
And he's a brilliant man.

542
00:43:45,920 --> 00:43:47,580
Wokulski? No,

543
00:43:48,300 --> 00:43:54,200
he is a man of crazy energy. But
as for the gift of scheming, no

544
00:43:54,200 --> 00:43:58,420
I will tell him to possess it in the highest
degree. Well, it looks like he's putting it together

545
00:43:58,420 --> 00:44:05,220
evidence. These are only evidence of energy. Gift
combinations and a brilliant mind comes to light

546
00:44:05,220 --> 00:44:06,220
in other things.

547
00:44:06,660 --> 00:44:08,240
Even in the game.

548
00:44:08,780 --> 00:44:13,380
I play picket with him very often,
where you have to play around. I

549
00:44:13,380 --> 00:44:14,400
result?

550
00:44:15,140 --> 00:44:19,760
I won. It's 8 to 10 rubles, but...
I won about 80.

551
00:44:20,200 --> 00:44:22,640
And I don't claim to be a genius.

552
00:44:23,240 --> 00:44:24,280
What's wrong with you, Bel?

553
00:44:25,720 --> 00:44:27,100
Nothing. Nothing.

554
00:44:30,280 --> 00:44:31,280
And the game.

555
00:45:28,720 --> 00:45:30,620
Boguśki! Boguśki!

556
00:45:44,200 --> 00:45:48,240
What about you, Mel?

557
00:45:51,020 --> 00:45:52,600
By sending a lamp to my room.

558
00:45:53,560 --> 00:45:54,560
Is Papa there?

559
00:45:55,000 --> 00:45:57,960
He just left. Or worse
do you have a headache?

560
00:45:59,530 --> 00:46:03,010
No, I just got a little cold anyway
I was dreaming about something.

561
00:46:14,230 --> 00:46:15,650
You know, Lorcia, I've changed my mind.

562
00:46:16,630 --> 00:46:18,350
I will not sell my silver to a stranger.

563
00:46:19,110 --> 00:46:23,370
Sit down immediately, if you would kindly, and write to
aunt that I accept her proposal.

564
00:46:24,070 --> 00:46:28,670
Let him pledge it and take the silver service
even at a lower price.

565
00:46:29,100 --> 00:46:30,200
It's impossible, Belcia.

566
00:46:31,520 --> 00:46:32,520
Why?

567
00:46:34,140 --> 00:46:40,540
A quarter of an hour ago I received a letter from you
Meliton that the service and silver have already been purchased.

568
00:46:40,700 --> 00:46:42,480
Already? Who bought them?

569
00:46:43,640 --> 00:46:45,940
Apparently some buyer from Russia.

570
00:46:46,220 --> 00:46:47,700
You know something, Florcia.

571
00:46:48,000 --> 00:46:49,000
Tell me please.

572
00:46:51,340 --> 00:46:54,900
Anyway, I'll tell you, just don't cheat
secret from his father. So who?

573
00:46:55,580 --> 00:46:56,740
Who bought them?

574
00:47:12,680 --> 00:47:16,400
Wokulski. Tell me, cousin, what it is
a ridiculous conspiracy is being plotted against you

575
00:47:16,400 --> 00:47:21,240
me? Me conspiracy? I don't understand you, Belu.
Yes, you, Mrs. Meliton and the funny one

576
00:47:21,240 --> 00:47:23,020
hero. Me and Wokulski.

577
00:47:23,340 --> 00:47:25,500
Suppose you are not conspiring, but something
you know.

578
00:47:26,410 --> 00:47:28,010
I know what everyone else knows. He has a shop.

579
00:47:28,290 --> 00:47:32,210
And he brings his father into the company
commercial. Haven't you heard?

580
00:47:32,690 --> 00:47:35,710
Your father into the company? To what?
companies can attract him?

581
00:47:41,510 --> 00:47:42,690
Well, at least tell me.

582
00:47:45,390 --> 00:47:47,090
What do you think about this man?

583
00:47:47,630 --> 00:47:48,990
Me about Wokulski?

584
00:47:50,170 --> 00:47:51,350
I don't think anything.

585
00:47:51,750 --> 00:47:54,490
Except he's looking for relationships and
publicity.

586
00:47:54,780 --> 00:47:58,940
And the fact that he apparently gave his aunt a thousand rubles
for protection. Also for publicity.

587
00:47:59,320 --> 00:48:02,320
Surely. After all, he gave twice as much
for charity.

588
00:48:02,980 --> 00:48:07,260
And why... did he buy papa's bills of exchange?

589
00:48:07,500 --> 00:48:11,920
How does he believe this? In this he wouldn't
no business. I don't know anything. Yes

590
00:48:11,920 --> 00:48:12,920
I sense everything.

591
00:48:13,160 --> 00:48:16,940
I understand everything. This man wants
come closer to us. After all, he met

592
00:48:16,940 --> 00:48:18,780
with father. So he wants to get closer to
me.

593
00:48:19,060 --> 00:48:22,340
I recognized it by... Oh, aren't you anticipating this?
up, Belcia?

594
00:48:22,980 --> 00:48:24,020
This is unprejudiced.

595
00:48:24,880 --> 00:48:26,940
It's more like seeing clearly.

596
00:48:27,300 --> 00:48:31,680
You have no idea how long it has been
I know this man. Or rather, how

597
00:48:31,680 --> 00:48:32,720
he has been haunting me for a long time.

598
00:48:32,920 --> 00:48:37,460
Now I remember it was a year ago
there was no performance in the theater. No

599
00:48:37,460 --> 00:48:40,400
there was a concert or lecture where I would go
she hasn't met.

600
00:48:40,980 --> 00:48:46,860
And only today this thoughtless figure
Seems terrible to me.

601
00:48:47,740 --> 00:48:52,000
So you suppose he dared
like me?

602
00:48:52,240 --> 00:48:54,000
I wouldn't even think about defending it.

603
00:48:54,600 --> 00:48:58,060
I'm not that naive either way
falsely modest so as not to know that

604
00:48:58,060 --> 00:49:01,000
I like it. My God, even in service.

605
00:49:01,280 --> 00:49:04,780
Without it, I would feel like I was missing something,
like I forgot my fans or

606
00:49:04,780 --> 00:49:08,720
tissues. I don't understand you, Belu. No
do you understand?

607
00:49:09,340 --> 00:49:11,040
You're probably not a woman.

608
00:49:27,440 --> 00:49:29,620
We have lost our position in the city for a year now
world.

609
00:49:30,020 --> 00:49:31,740
Don't deny it, because it is true.

610
00:49:32,100 --> 00:49:34,980
We all know that. Today we are here
ruined.

611
00:49:35,260 --> 00:49:40,960
He's exaggerating. Well, at such a moment it appears
this merchant comes and surrounds me with

612
00:49:40,960 --> 00:49:43,480
all sides with nets, like a fighter plane
game.

613
00:49:43,740 --> 00:49:48,760
He's not a sad admirer. Then no
a competitor that can be rejected. This

614
00:49:49,120 --> 00:49:52,060
He doesn't sigh, but he wants to kidnap me
rape.

615
00:49:52,500 --> 00:49:55,880
Or rather, force him to do so
she gave it back herself.

616
00:49:56,410 --> 00:49:58,350
Do you understand this refined
wickedness?

617
00:49:58,630 --> 00:50:00,250
Then you have a very simple way.

618
00:50:00,950 --> 00:50:02,390
Tell me to... Who?

619
00:50:03,350 --> 00:50:04,590
I will only do one thing.

620
00:50:05,350 --> 00:50:08,150
I will forbid my father to join
any companies.

621
00:50:08,810 --> 00:50:10,770
Even if I had to wander at his feet.

622
00:50:11,050 --> 00:50:14,870
Even if I had to forbid it on his behalf
deceased tag.

623
00:50:17,190 --> 00:50:20,270
Honestly, Bel, you're exaggerating.

624
00:50:20,590 --> 00:50:23,050
Your energy and such default?

625
00:50:23,510 --> 00:50:24,670
You don't know these people.

626
00:50:25,320 --> 00:50:27,200
And I saw them working once in...
steelworks.

627
00:50:27,460 --> 00:50:28,660
They are terrible people.

628
00:50:29,020 --> 00:50:31,980
They can break, ensnare and flatten
up.

629
00:50:32,460 --> 00:50:37,940
Risk everything. And even, even
wait patiently. You're talking on a basis

630
00:50:37,940 --> 00:50:39,140
romance novels read. NO.

631
00:50:39,500 --> 00:50:46,360
I'm speaking based on my hunches which
they warn and shout that this man is gone

632
00:50:46,360 --> 00:50:48,920
he went to war to get me.

633
00:50:49,820 --> 00:50:51,220
But let him beware.

634
00:50:51,920 --> 00:50:52,940
Wants to buy me?

635
00:50:53,760 --> 00:50:54,760
All right.

636
00:50:55,280 --> 00:50:56,280
I don't buy it.

637
00:50:57,060 --> 00:50:59,260
But he will find that I am very much
road.

638
00:50:59,960 --> 00:51:01,260
Is he trying to catch me?

639
00:51:02,060 --> 00:51:04,920
All right. But I'll give him the slip.

640
00:51:05,440 --> 00:51:07,140
Even the concept of a marshal.

641
00:51:07,740 --> 00:51:08,940
Oh God!

642
00:51:09,520 --> 00:51:12,680
From the showroom in Quirinau to the store.

643
00:51:14,360 --> 00:51:15,720
It's not a fall.

644
00:51:39,310 --> 00:51:40,810
This old man started moving sideways.

645
00:51:42,790 --> 00:51:44,730
Letting go of a deal like this
Moscow.

646
00:51:46,330 --> 00:51:49,270
Have you heard that he is opening a branch for us? A
why is he getting into this?

647
00:51:49,490 --> 00:51:53,330
So that he could give us a salary
increase. So let him assume a hundred

648
00:51:53,330 --> 00:51:55,770
new business, even a quick one, as long as it is
this year increased.

649
00:51:56,050 --> 00:52:00,230
And by the way, I don't think I would
changed.

650
00:52:00,810 --> 00:52:01,810
Especially today.

651
00:52:02,590 --> 00:52:05,590
Jews, sir, Jews when they smell him
project, they will give him such a beating.

652
00:52:06,780 --> 00:52:11,100
Jews, I say, Jews hold everyone
by the head and they won't let him get away with it

653
00:52:11,100 --> 00:52:13,320
some Wokulski. Not a Jew, not even
Meher.

654
00:52:13,680 --> 00:52:18,280
Wokulski will get involved with the nobility, and there
there are capitals. Who knows what's worse?

655
00:52:19,140 --> 00:52:21,980
Jew or noble?

656
00:52:40,780 --> 00:52:41,780
Beautiful day.

657
00:52:42,520 --> 00:52:45,820
So let's take advantage of being an aunt
she offered us a carriage for the day.

658
00:52:46,100 --> 00:52:47,860
Where do you want your ladyship to go?

659
00:52:48,620 --> 00:52:50,180
To Wokulski's store.

660
00:52:52,660 --> 00:52:54,620
Why, Belcia, to Wokulski?

661
00:52:54,920 --> 00:52:59,700
I want to buy Parisian gloves there and
several bottles of perfume. Same thing

662
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
elsewhere.

663
00:53:01,840 --> 00:53:02,840
I want there.

664
00:53:14,190 --> 00:53:16,850
Don't you know, Florcia, what a new thing this is
are they building a store?

665
00:53:17,410 --> 00:53:19,590
I think it was for Bokulski.
Stop!

666
00:53:21,670 --> 00:53:23,610
I heard it took a nicer place.

667
00:53:27,590 --> 00:53:29,110
This is the store for me.

668
00:53:38,350 --> 00:53:40,130
We stayed with Mr. Mraczewski?

669
00:53:41,130 --> 00:53:42,430
Mrs. Mraczewski?

670
00:53:43,920 --> 00:53:45,180
I will take care of it, Minister.

671
00:53:45,700 --> 00:53:48,500
However, I would recommend a very good one
Handelska. Good morning.

672
00:53:49,140 --> 00:53:50,180
May I help you?

673
00:53:51,120 --> 00:53:52,740
We came to ask for gloves.

674
00:53:52,940 --> 00:53:53,940
Number five and a half.

675
00:53:54,360 --> 00:53:55,360
Well, no.

676
00:53:55,500 --> 00:53:56,760
Five and three quarters.

677
00:53:57,140 --> 00:53:58,440
Have you already forgotten?

678
00:53:58,660 --> 00:54:00,860
Lady, there are things you can't do
forgets.

679
00:54:02,080 --> 00:54:06,820
However, if you order, I will serve
number five and three quarters. I have it

680
00:54:06,820 --> 00:54:10,380
You will soon delight us with yours again
presence, because five and three quarters

681
00:54:10,380 --> 00:54:12,540
they will definitely slide off.

682
00:54:12,990 --> 00:54:14,430
From your hands. I already do.

683
00:54:14,770 --> 00:54:17,950
These will look wonderful on you
hands. I'm sure of it.

684
00:54:18,250 --> 00:54:22,630
Maybe I'll give two, five and three quarters. I
but for me, you'll put one five i

685
00:54:22,630 --> 00:54:23,630
half. All right?

686
00:54:24,130 --> 00:54:26,850
Thirty-six is ​​sixty-five.

687
00:54:29,150 --> 00:54:35,970
Fifteen is... This is... Now Mistress
it will pack beautifully.

688
00:54:43,430 --> 00:54:45,390
Florcio, I will pay him.

689
00:54:47,070 --> 00:54:48,370
The lady will let me.

690
00:54:49,550 --> 00:54:50,650
I'll accept it.

691
00:55:00,030 --> 00:55:01,770
Am I talking to Mr. Wakulski?

692
00:55:03,190 --> 00:55:04,410
I am at your service.

693
00:55:09,230 --> 00:55:11,530
After all, you bought our website from
silver.

694
00:55:11,870 --> 00:55:12,529
Yes, ma'am.

695
00:55:12,530 --> 00:55:14,030
You will definitely sell these items.

696
00:55:14,270 --> 00:55:15,330
I bought them for this purpose.

697
00:55:15,670 --> 00:55:17,310
Does the future buyer live in Warsaw?

698
00:55:17,710 --> 00:55:21,090
I will not sell these items here, but for
abroad. They will give me a higher price there.

699
00:55:21,310 --> 00:55:22,930
You expect to gain a lot.

700
00:55:23,170 --> 00:55:24,650
So, to profit, I bought it.

701
00:55:25,090 --> 00:55:28,050
That is why my father does not know that
are these silvers in your hand?

702
00:55:28,730 --> 00:55:32,510
I bought these things from a jeweler. The secret from
I don't do that. People against the case

703
00:55:32,510 --> 00:55:34,530
I don't mix it because it's not in
commercial customs.

704
00:55:43,180 --> 00:55:48,320
And if my father, after thinking about it,
wanted to buy these items from you, a

705
00:55:48,320 --> 00:55:50,000
what price would you give them up now?

706
00:55:50,300 --> 00:55:51,300
For what I bought it.

707
00:55:52,760 --> 00:55:57,660
This means adding percentages
quota 6 to 8 per year. And he would come to the edge

708
00:55:57,660 --> 00:55:58,900
you expected profit.

709
00:55:59,560 --> 00:56:00,558
Why is that?

710
00:56:00,560 --> 00:56:04,040
That's why, ma'am, because trade
is not based on expected profits,

711
00:56:04,040 --> 00:56:05,580
but on constant cash turnover.

712
00:56:08,520 --> 00:56:09,520
Goodbye, sir.

713
00:56:13,000 --> 00:56:14,220
And thank you for the clarification.

714
00:56:14,920 --> 00:56:16,300
Florcia, we're going home.

715
00:56:24,000 --> 00:56:28,220
Have you talked to this man, Bell? Yes. AND
I don't regret it. He lied everything

716
00:56:28,220 --> 00:56:29,220
but... What does but mean?

717
00:56:29,720 --> 00:56:30,720
It doesn't matter to me.

718
00:56:31,180 --> 00:56:33,760
Don't ask me if you don't want me to
she burst into tears in the street.

719
00:56:35,900 --> 00:56:37,640
Anyway, maybe I made a mistake when I came
here.

720
00:56:39,340 --> 00:56:40,340
I don't care.

721
00:56:45,260 --> 00:56:48,780
Belu, I think we should talk about this
with his father or aunt.

722
00:56:49,780 --> 00:56:52,500
You mean I should
talk to the marshal or

723
00:56:52,860 --> 00:56:54,280
There will always be time for this.

724
00:56:59,220 --> 00:57:02,220
But today I don't have the courage yet.

725
00:57:03,440 --> 00:57:04,600
Pay this man.

726
00:57:07,640 --> 00:57:08,800
Pay this man.

727
00:57:12,520 --> 00:57:14,220
This Mrażewski one is delicious, isn't it?

728
00:57:15,150 --> 00:57:19,250
How does he know how to talk to women? How
that little lilt that was used.

729
00:57:21,170 --> 00:57:23,390
Our clients made it this way.

730
00:57:25,550 --> 00:57:28,590
Today you didn't hide from your people
cupids.

731
00:57:30,490 --> 00:57:31,750
Mr. Mraczewski.

732
00:57:32,130 --> 00:57:34,050
Or she was looking at me.

733
00:57:40,350 --> 00:57:42,970
I'm sure I'll receive it in a few days
a fragrant note.

734
00:57:44,240 --> 00:57:48,600
Then the first schacka, then for you
I'm breaking the rules I was brought up with,

735
00:57:48,600 --> 00:57:53,800
after all... Don't you despise me? What, sir?
is he boasting? We know all yours

736
00:57:53,800 --> 00:57:57,120
conquettes that impress you with your portion
baking and a mug of beer. Their name is

737
00:57:57,120 --> 00:57:58,120
matildas.

738
00:58:00,200 --> 00:58:03,140
Matildas are for everyday, and ladies are for
holidays.

739
00:58:04,840 --> 00:58:06,760
But it's coming, and it's going to be the biggest one
holiday.

740
00:58:07,900 --> 00:58:11,140
On my word of honor, I don't know
a woman who would do this to me

741
00:58:11,140 --> 00:58:12,140
crazy impression.

742
00:58:18,440 --> 00:58:19,600
Well, she's drawn to me too.

743
00:58:38,660 --> 00:58:40,900
Maybe you could look into that weave?

744
00:58:43,140 --> 00:58:44,220
I won't look anywhere.

745
01:00:23,690 --> 01:00:27,910
Here is a miniature of a country that has everything
seeks to degrade and exterminate the race.

746
01:00:28,730 --> 01:00:33,890
Some die from want, others from
debauchery. Work takes away from my mouth,

747
01:00:33,890 --> 01:00:35,090
feed the infirm.

748
01:00:35,950 --> 01:00:40,750
Mercy breeds the insolent
idlers, and poverty, unable to obtain

749
01:00:40,750 --> 01:00:45,110
equipment, surrounds himself with people who are always hungry
children, whose greatest advantage is

750
01:00:45,110 --> 01:00:46,490
early death.

751
01:00:49,550 --> 01:00:53,830
An individual with initiative will not be able to cope here,
because everything came together to get her

752
01:00:53,830 --> 01:00:56,570
and use it up in an empty fight for nothing.

753
01:00:59,450 --> 01:01:00,590
Sick corner.

754
01:01:02,750 --> 01:01:06,010
A wild corner, covered with garbage everywhere
city.

755
01:01:10,470 --> 01:01:14,090
If I came here at night, sure
they would cure me of melancholy.

756
01:01:15,510 --> 01:01:17,890
Tomorrow I would be buried under this garbage.

757
01:01:18,270 --> 01:01:20,990
which is as comfortable a grave as any
different.

758
01:01:25,730 --> 01:01:31,470
What a beautiful offspring you will have
homeland, born and raised on it

759
01:01:31,470 --> 01:01:36,110
the trash, from the mother hidden in the rash and
without his father's nose.

760
01:01:39,950 --> 01:01:41,670
My children would be different.

761
01:01:42,090 --> 01:01:45,650
After her they would take beauty, after me they would take strength.

762
01:01:49,390 --> 01:01:50,510
Well, there won't be any.

763
01:01:53,530 --> 01:01:58,770
In this country there is only disease, misery and
the wedding beds find the crime.

764
01:01:59,510 --> 01:02:01,650
Even shelters for the offspring.

765
01:02:04,470 --> 01:02:07,210
Trash, what will happen here in a few
generation.

766
01:02:08,790 --> 01:02:11,130
And yet there is a simple cure.

767
01:02:11,650 --> 01:02:14,330
Mandatory work, rightly so
remunerated.

768
01:02:14,750 --> 01:02:20,920
She alone can strengthen the better
individuals, and without shouting, exterminate the evil ones, and

769
01:02:20,920 --> 01:02:24,440
a brave people like we have today
starving or sick.

770
01:02:26,740 --> 01:02:33,520
Oh, because they don't know it in their grave dreams
dozing off the heavy worries of life and

771
01:02:33,520 --> 01:02:39,280
the spirit no longer struggles with them
longing and powerless desires.

772
01:02:40,460 --> 01:02:42,800
Where does this read to me? Never mind.

773
01:02:43,260 --> 01:02:44,940
And yet these are mine.

774
01:02:45,800 --> 01:02:50,760
Those who are lying there in the garbage and maybe
therefore they are wretched, and they will be wretched still

775
01:02:50,760 --> 01:02:55,820
poorer that I want to spend after
thirty thousand rubles per year on

776
01:02:55,820 --> 01:02:56,820
butterflies.

777
01:02:58,360 --> 01:03:00,580
And yet I cannot renounce it.

778
01:03:01,620 --> 01:03:02,620
I can't.

779
01:03:10,960 --> 01:03:11,960
High.

780
01:03:12,520 --> 01:03:14,260
What are you doing here?

781
01:03:14,840 --> 01:03:17,540
I live here, my lord. Oh, in that
home.

782
01:03:19,480 --> 01:03:22,180
Oh, why don't you come for
transportation?

783
01:03:22,760 --> 01:03:24,360
What will you bring, sir?

784
01:03:24,680 --> 01:03:27,080
My horse died on New Year's Eve.

785
01:03:27,340 --> 01:03:28,360
What are you doing?

786
01:03:28,780 --> 01:03:30,200
Just like that.

787
01:03:31,460 --> 01:03:32,460
Total nothing.

788
01:03:33,960 --> 01:03:38,700
We wintered at my brother's home
steward on the Vienna railway.

789
01:03:39,040 --> 01:03:43,240
But now it's hard for him too, because of him
they moved from Skierniewice to

790
01:03:43,900 --> 01:03:45,660
In Skierniewice he has three acres.

791
01:03:45,980 --> 01:03:51,740
He lived like a rich man, and today he lives as well
bad, and that's it

792
01:03:51,740 --> 01:03:53,820
it will waste away without supervision.

793
01:03:54,300 --> 01:03:56,660
Well, what about you now?

794
01:03:57,680 --> 01:04:01,940
The woman supposedly washes a little, and I...

795
01:04:01,940 --> 01:04:08,640
We are getting old, sir. We're not the first, no

796
01:04:08,640 --> 01:04:13,020
last. But there's also something, Mr
he looks moody.

797
01:04:25,450 --> 01:04:30,150
And have you paid for the chamber? She's fine
pay, because they will pay us anyway. Well, a

798
01:04:30,150 --> 01:04:32,590
why didn't you come to the store to
Mr. Rzecki?

799
01:04:32,810 --> 01:04:35,250
I didn't dare, sir. The horses are gone, the cart is gone
Jew.

800
01:04:36,870 --> 01:04:39,430
Here you have 10 rubles for Christmas.

801
01:04:40,170 --> 01:04:44,850
Tomorrow at noon you will come to the store,
then you will get a card for Prague.

802
01:04:45,230 --> 01:04:49,670
You can choose a horse from the merchant there,
and after the holidays come back to work.

803
01:04:50,210 --> 01:04:51,730
You'll earn money with me...

804
01:04:52,360 --> 01:04:55,140
About three rubles a day, so debt
you will repay it easily.

805
01:04:56,100 --> 01:05:00,420
Yeah. Go home now and be there tomorrow
store. I'm coming, sir.

806
01:05:01,820 --> 01:05:02,820
Wysocki.

807
01:05:04,420 --> 01:05:06,800
And what's your brother's name? Casper.

808
01:05:09,680 --> 01:05:10,800
Come on, go now.

809
01:05:11,560 --> 01:05:14,080
Maybe Kacper will be transferred to referral.

810
01:05:16,580 --> 01:05:17,940
I'm sorry, ladies and gentlemen.

811
01:05:19,220 --> 01:05:21,760
But if someone bothers me, where do I get so much from?
money?

812
01:05:23,160 --> 01:05:25,160
Say you took na from me
bill.

813
01:05:26,200 --> 01:05:27,200
I see.

814
01:05:28,800 --> 01:05:29,800
I understand, sir.

815
01:05:31,900 --> 01:05:32,920
God bless you.

816
01:06:10,510 --> 01:06:15,210
The transport from Paris has arrived. I think so
need to be picked up tomorrow. As you wish. Z

817
01:06:15,210 --> 01:06:19,270
Moscow obsalowy for 10 thousand rubles. On
beginning of May. I expected it.

818
01:06:19,450 --> 01:06:23,150
Radom for 200 rubles, but furben
demands for tomorrow.

819
01:06:23,370 --> 01:06:26,870
This stall needs to end. Business
none, and the requirements are huge.

820
01:06:27,610 --> 01:06:30,170
Break up with our merchants?

821
01:06:34,310 --> 01:06:38,090
Break with the Jews? It works very well
boss, backing away from those borschts

822
01:06:38,090 --> 01:06:39,090
relations.

823
01:06:40,440 --> 01:06:43,340
It's a shame to give change. Yes, money
they smell of onion.

824
01:06:49,280 --> 01:06:51,500
Please demonstrate this,
dear madam.

825
01:06:52,180 --> 01:06:53,660
Oh, then no. Would I advise?

826
01:06:53,860 --> 01:06:55,000
No, you're joking.

827
01:06:56,200 --> 01:06:57,440
Please show me again.

828
01:06:58,100 --> 01:06:59,260
Next, including the beach.

829
01:07:00,080 --> 01:07:01,620
No, thank you, thank you, then no.

830
01:07:15,580 --> 01:07:17,700
Cufflinks? Do you think so?

831
01:07:18,920 --> 01:07:24,740
But they must be in the shape of a hat
jockey and with a whip.

832
01:07:27,440 --> 01:07:28,440
Water.

833
01:07:30,880 --> 01:07:33,640
Mutual. Your benefactor, Chława.

834
01:07:34,760 --> 01:07:36,860
Maybe a doctor?

835
01:07:40,320 --> 01:07:41,320
NO.

836
01:07:42,000 --> 01:07:43,460
I feel better now.

837
01:07:43,800 --> 01:07:49,460
Or maybe, don't you think they would be
better horseshoe cufflinks? Yes

838
01:07:49,520 --> 01:07:52,180
that the baron will need both these and these
these.

839
01:07:53,620 --> 01:07:54,620
Or maybe this?

840
01:07:56,780 --> 01:07:59,940
Sportsmen only wear badges
sporty, but they like a change.

841
01:08:02,180 --> 01:08:07,460
Tell me, what do people need horseshoes for?
who have no money to maintain horses?

842
01:08:07,700 --> 01:08:12,240
Well, please choose a couple more for me
small items in the form of horseshoes.

843
01:08:12,520 --> 01:08:13,540
Maybe an ashtray?

844
01:08:14,000 --> 01:08:15,420
Okay, an ashtray.

845
01:08:16,060 --> 01:08:17,060
I see.

846
01:08:18,720 --> 01:08:24,100
A tasteful kalamasz with a jockey saddle and
spritzer. Please make a tasteful pun with

847
01:08:24,100 --> 01:08:25,600
saddle jockey and riding trout.

848
01:08:26,420 --> 01:08:30,700
Tell me, are you not ashamed to bring them back?
such expensive little things when the country

849
01:08:30,700 --> 01:08:31,700
is it ruined?

850
01:08:31,740 --> 01:08:34,020
Is there no shame in buying racehorses?

851
01:08:34,240 --> 01:08:38,760
Dear sir, pack it all for me and
they went to my house.

852
01:08:39,439 --> 01:08:42,160
You have a lovely selection of goods here.

853
01:08:42,460 --> 01:08:43,680
Thank you very much.

854
01:08:43,979 --> 01:08:44,979
Adieu.

855
01:08:49,160 --> 01:08:50,160
Wait a minute.

856
01:08:58,120 --> 01:09:00,160
Can I ask?

857
01:09:00,859 --> 01:09:02,540
How much does this gentleman owe you?

858
01:09:04,000 --> 01:09:08,040
This gentleman's accounts with me, hon
lady, if he had them, they belong only to

859
01:09:08,040 --> 01:09:08,738
to me.

860
01:09:08,740 --> 01:09:11,439
My name is Krzeszowska, and this man is mine
husband.

861
01:09:11,850 --> 01:09:15,029
I don't care about ego debts because
he stole my property, which is what I'm asking for now

862
01:09:15,029 --> 01:09:16,029
We have a process going on.

863
01:09:16,270 --> 01:09:19,470
I forgive you, but the relations between...
spouses do not belong to me.

864
01:09:20,149 --> 01:09:21,149
So yes.

865
01:09:22,330 --> 01:09:23,330
Probably.

866
01:09:24,630 --> 01:09:26,830
It is more convenient for the buyer.

867
01:09:27,510 --> 01:09:28,510
Adieu!

868
01:09:37,350 --> 01:09:38,350
Collect it, sir.

869
01:09:46,309 --> 01:09:50,210
I sincerely apologize, but as
I am humbled by your steadfastness

870
01:09:50,210 --> 01:09:52,870
ask what that lady said
left?

871
01:09:53,170 --> 01:09:57,230
Nothing that would qualify for
repetitions. Because you think, this is it

872
01:09:57,230 --> 01:10:01,590
unfortunately my wife. Very significant
a woman, very bright, but with effect

873
01:10:01,590 --> 01:10:04,730
I'm a little nervous about cervical cancer. So nothing?

874
01:10:05,010 --> 01:10:06,010
Nothing.

875
01:10:28,390 --> 01:10:30,550
What original devils these are, sir
Mraczewski?

876
01:10:30,810 --> 01:10:32,090
Ah, that's the whole story.

877
01:10:33,050 --> 01:10:34,310
This is Baron Krzeszowski.

878
01:10:34,530 --> 01:10:36,230
Big weirdo, his wife is a bit crazy.

879
01:10:37,150 --> 01:10:40,190
They are even mates with me. Only that
I don't have money, so I work in...

880
01:10:40,190 --> 01:10:42,870
trade, and they still have it, so they are there
my clients.

881
01:10:43,230 --> 01:10:44,230
They have no job.

882
01:10:45,670 --> 01:10:46,830
Nice order is sitting down, isn't it?

883
01:10:47,090 --> 01:10:49,710
Well, well, well, you've already taken me to yours
Don't bother with cleaning.

884
01:10:50,630 --> 01:10:53,450
Well, the baron and the baroness are together
they have been at odds for a year.

885
01:10:54,270 --> 01:10:57,330
He wants a divorce and she doesn't
right?

886
01:10:57,930 --> 01:11:01,650
She won't let him keep the horses,
especially one racer. And he doesn't

887
01:11:01,650 --> 01:11:04,750
allows her to buy a tenement house in Połęka,
where she lives, where she lost her daughter.

888
01:11:05,090 --> 01:11:07,850
Originals. I amuse people by making one up
on the other.

889
01:11:08,870 --> 01:11:10,270
The Kleszowski family's cousin.

890
01:11:11,270 --> 01:11:14,830
There will be a love ticket from Miss Izabela.

891
01:11:15,790 --> 01:11:16,790
Jester.

892
01:11:30,380 --> 01:11:32,620
Of course, Mr. Mraczewski, you are
can laugh.

893
01:11:33,080 --> 01:11:37,680
But I'm telling you, I'm telling you with all my heart
the belief that this is the idea.

894
01:11:37,940 --> 01:11:40,480
This is the most important idea.

895
01:11:41,640 --> 01:11:44,000
Mr. Klejn, will you give me your head?
turned back?

896
01:11:44,320 --> 01:11:46,200
All socialists are thieves.

897
01:11:46,680 --> 01:11:50,560
And scoundrels, because they only have one pair of shoes
two. And they don't believe in padlocks at night.

898
01:11:50,760 --> 01:11:54,180
You wouldn't say things like that
he read at least some pamphlets. And that

899
01:11:54,180 --> 01:11:58,300
the small ones. And what about Azeism?
he read the brochures they want

900
01:11:58,950 --> 01:12:01,730
Faith, family and easy, then? No, sir
Klein.

901
01:12:02,310 --> 01:12:05,190
There are no such stupid people in Warsaw
will find. Mr. Miraczewski.

902
01:12:05,590 --> 01:12:06,710
You wish?

903
01:12:07,830 --> 01:12:09,890
Starting tomorrow, try to get another one
place.

904
01:12:12,450 --> 01:12:13,450
Why?

905
01:12:14,730 --> 01:12:15,730
Why, Mr. Chef?

906
01:12:16,410 --> 01:12:18,210
Because you are no longer with me
places.

907
01:12:21,990 --> 01:12:25,330
For what reason? I didn't do it
nothing bad.

908
01:12:28,010 --> 01:12:30,270
Where will I go if you do this suddenly?
will he deprive me of my job?

909
01:12:30,890 --> 01:12:32,170
You will get a good certificate.

910
01:12:32,510 --> 01:12:35,370
Mr. Rzetki will pay you your salary for
next quarter.

911
01:12:36,950 --> 01:12:38,190
Finally in five months.

912
01:12:39,970 --> 01:12:42,850
And the reason is that you and I don't
we fit together.

913
01:12:43,550 --> 01:12:44,690
We don't fit in at all.

914
01:12:48,650 --> 01:12:51,970
My Ignacy, make me Mr. Raczetki
bill from October 1.

915
01:13:11,880 --> 01:13:15,780
This Mraczewski's mother, Staśek, is here
very poor woman.

916
01:13:16,500 --> 01:13:18,260
Pay him his salary by the end of the year.

917
01:13:19,960 --> 01:13:25,380
I don't think you can punish like that
man for having things different than us

918
01:13:25,380 --> 01:13:27,360
political. Political?

919
01:13:29,640 --> 01:13:32,300
Anyway, let me tell you, it's a shame
salesman.

920
01:13:32,520 --> 01:13:35,320
A beautiful boy, women are passionate about him
they like.

921
01:13:35,520 --> 01:13:36,520
Beautiful?

922
01:13:37,080 --> 01:13:40,260
Well, if it's beautiful, then so be it
goes to support.

923
01:13:42,000 --> 01:13:44,060
Starting tomorrow, Mr. Zięba will take his place.

924
01:15:16,450 --> 01:15:17,810
Where will you go?

925
01:15:18,910 --> 01:15:19,910
Travelers.

926
01:15:22,250 --> 01:15:24,010
What do you care about scales?

927
01:15:24,670 --> 01:15:25,670
You too?

928
01:15:31,550 --> 01:15:34,030
Why are you risking your neck, acrobat?

929
01:15:35,290 --> 01:15:38,590
The poles will twist and you will go on
back to the closet.

930
01:15:39,030 --> 01:15:42,830
And if you thought, you could
seem like a big deal.

931
01:15:43,870 --> 01:15:44,870
Foolishness.

932
01:15:45,770 --> 01:15:47,410
It's all nonsense.

933
01:16:06,230 --> 01:16:07,390
Foolishness.

934
01:16:08,290 --> 01:16:13,430
The stupidity of trade, the stupidity of politics,
stupid trip to Turkey.

935
01:16:15,600 --> 01:16:22,180
A whole life of foolishness, the beginning of which
we don't remember, and we don't remember the end

936
01:16:22,180 --> 01:16:23,180
we know.

937
01:16:29,200 --> 01:16:30,420
Where is the truth?

